Spanisch-Schwedisch Übersetzung für aplastar

krossa
Schopenhauer har sagt: ”Vilken dum pojke som helst kan krossa en skalbagge, men alla världens professorer kan inte skapa en ny skalbagge.”Schopenhauer dijo: "Cualquier niño estúpido es capaz de aplastar un escarabajo, pero ni todos los catedráticos del mundo juntos pueden crear uno". Det syftar till att stärka den institutionella ramen för undertryckande, så att den kan användas för att krossa folkets kamp.Su objetivo es reforzar el marco institucional de supresión de modo que pueda ser utilizado para aplastar la lucha de los pueblos. Den gällande filosofin om att man måste fysiskt krossa eller utplåna sina motståndare för att uppnå fred är en filosofi vi inte kan acceptera.Y no podemos aceptar la teoría vigente de que, para llegar a la paz, es preciso aplastar y eliminar físicamente al adversario.
ge storstryk

hejda
Jag hejdade honom från att begå självmord.Ingenting kan hejda mig!
hindra
Titta, här hindrar dammen vattnet från att rinna fritt.Jag hann precis att hindra honom från att kasta ut teven genom fönstret.
mosaHon mosade potatisen i såsen.Mosa på den där lilla killen först!
stoppa
Men trots militärstyret skulle det inte gå att stoppa de krav och de förhoppningar som Solidaritet symboliserade.A pesar del régimen militar, nada pudo aplastar las exigencias y esperanzas que simbolizaba «Solidaridad». Snattarna måste stoppas!Det nya säkerhetssystemet är tänkt att helt stoppa stölderna.
utklassa

Wörterbuch